"帳號"還是"賬號"?一個小錯字引發的大思考
來源:新聞中心 發布日期:2025-05-01
近日,WPS超級會員官方服務號因將會員到期提醒中的"賬號"寫成"帳號"引發網友熱議。這個看似微小的錯別字,卻折射出漢字使用的規范問題和互聯網平臺的語言責任。
一字之差,大有講究
漢字作為世界上唯一未曾中斷使用的古老文字系統,其形體與用法經歷了漫長的歷史演變。"帳"與"賬"的區分有著明確規范。古代因將賬目記錄在布帛上懸掛保存,故稱"帳"。后來為與"帷帳"區分,專門創造了"賬"字表示錢財相關含義。根據現代漢語規范,"賬號"才是正確寫法,《咬文嚼字》編輯部已明確將"帳號"列為常見錯誤。這種規范不僅基于字形理據,更服務于現代社會的精準表達需求。
互聯網平臺的語言責任
WPS"帳號"誤用事件之所以引發廣泛關注,關鍵在于涉事主體的特殊身份——作為擁有海量用戶的基礎辦公軟件平臺,WPS在漢字使用上本應成為行業表率。但網友發現,其產品界面使用正確的"賬號",唯獨微信公眾號出現"帳號"錯誤。面對質疑,WPS以"微信不能更改模板消息"為由推脫,卻忽視了企業應主動維護語言規范的基本責任。這種"內外不一"的現象暴露出企業在多渠道運營中缺乏統一的語言規范管理。此前微信、微博等平臺也曾犯同樣錯誤,在輿論壓力下才改正。互聯網平臺作為信息時代的主要文字載體,其語言使用不僅關乎企業形象,更影響著億萬用戶的語文習慣,理應以更高標準要求自己。
公眾語言意識在覺醒
發現這一錯誤的漢語言文學專業學生小陽表示:"官方平臺更應該以身作則"。這反映年輕一代對漢字規范的重視。事件引發廣泛討論,網友們還列舉出"登錄/登陸"等常見錯誤,形成了一場自發的語言規范普及。這種集體性的"文字找茬"行為,實際上是一場自發的語言規范普及運動。它反映了數字化時代人們對提筆忘字、語言粗糙化的集體焦慮,以及對母語純凈度的深切關懷。正如網友所言:"揪出常見誤用字,是一種基本的文化素養,更是對漢字的應有敬意"。
守護漢字規范需要共同努力
維護語言規范需要多方參與:教育機構要加強漢字教學,培養學生的語感與規范意識。媒體要發布規范指南,如《咬文嚼字》年度"十大語文差錯"這樣的警示性總結。互聯網平臺要建立審核機制,加強對文字的審核和監督。公眾既要自覺遵守規范,也要積極監督。在這個提筆忘字的時代,對漢字規范的堅持,本質上是對文化傳承的守護。
WPS這個小小錯別字引發的討論提醒我們:當技術日新月異,我們更需守護那些穿越千年而來的文化基因。每一個漢字的正確使用,都是對文明的禮敬;每一次對語言規范的堅持,都是對未來的負責。在這個意義上,那位"看得難受"的大學生和所有參與討論的網友,都在以各自的方式書寫著文化傳承的新篇章。